Mujadarah mit viel glatter Petersilie. |
Ob es zu der Geschichte aber auch ein Gericht gibt, interessierte mich erst viel später. Und natürlich gibt es dazu ein passendes Gericht: Mujadarah, Linsen mit Reis.
Die Kombi ist für Westeuropäer vielleicht ein wenig merkwürdig, aber lecker (okay, der Gatte bestreitet das - er mag Linsen halt nur als Suppe). Mujadarah ist außerdem prima gegen meinen chronischen Eisenmangel und eines der Gerichte, das sich ganz leicht vegetarisch oder vegan zubereiten lässt.
Blick in den Topf. |
Weiß eigentlich jemand da draußen, ob es einen Zusammenhang zwischen den englischen Wörtern "lentil" für Linse und "lent" für Fastenzeit gibt? Kam mir beim Tippseln so in den Sinn ...
Mujadarah
Zutaten für 4 Personen
1 Tasse braune Linsen (ich nehme immer 200 ml-Kaffeebecher bei Tassenrezepten)
4 Tassen Wasser
1 Tasse Langkornreis
1/2 TL Pfeffer
1 TL Cumin (Kreuzkümmel)
1 EL Gemüsebrühe
500 g Zwiebeln
etwas Öl zum Braten
Zubereitung:
Zwiebelringe in der Pfanne. |
Währenddessen Zwiebeln in Ringe schneiden und knusprig braten.
Die gerösteten Zwiebeln über das Linsen-Reis-Gericht verteilen mit Joghurt, Tomatensalat oder Zaziki servieren.
Quelle: Der Friedenskoch
Dieses Rezept ist mein Beitrag für das aktuelle Blog-Event im Kochtopf, für das Tina die Gastgeberin ist.
Nein, lentil/Linse hat sprachgeschichtlich nichts mit lent/Fastenzeit zu tun. Lentil leitet sich vom lateinischen lens/Linse ab. Lent/Fastenzeit geht auf das deutsche Wort Lenz/Frühling zurück.
AntwortenLöschenLinsen mit Reis und Zwiebeln erstaunen mich immer wieder. Diese Kombination kann so unterschiedlich aussehen und jedes Mal anders schmecken. Als Mujadarah kannte ich das noch nicht. - Schmeckt bestimmt super.
.... Lent und Lentil haben keine gemeinsame Wurzel. Wohl aber Lent und Lenz - beides heisst im Ursprung Frühling.
AntwortenLöschenDanke Euch für die Erklärungen! Internet ist doch immer wieder klasse!
AntwortenLöschenHuhu,
AntwortenLöschenWürde das Rezept gerne nachkochen, finde aber keine braunen Linsen.
Und die anderen Linsen sind alle mit ohne einreichen. Kann ich die auch nehmen, welche nehme ich am besten, wo bekomme ich braune Linsen ?
Fragen über Fragen :-)
Liebe Grüße
Ute
Hallo Ute,
LöschenDu kannst alle Linsen nehmen, die Du findest ;o) Ursprünglich wurden wohl rote Linsen verwandt.
LG
Sabine
Hallo Sabine,
LöschenPrima, danke :-)
Liebe Grüße
Ute